贝拉克·奥巴马想把话说清楚：他和其他许多父亲一样，也很喜欢The Cheesecake Factory。

这位前总统周三在亚特兰大为民主党人助选时，为自己关于这家总部位于加州的连锁餐厅的“相关记录”作出辩护。上周六，奥巴马在克利夫兰的一场竞选集会上说，总统唐纳德·特朗普对白宫的翻修让那里“看起来像是萨达姆·侯赛因开了一家Cheesecake Factory”。

这个玩笑引发了共和党人和白宫持续数日的反弹，他们将奥巴马描绘成一个脱离普通美国人的精英主义者。奥巴马则反驳称，自己在这家连锁餐厅花过很多时间。

“我是两个女儿的父亲。你们觉得，如果不去The Cheesecake Factory，我能熬过她们的童年吗？”奥巴马周三向现场人群问道。“我那时候常去Chuck E. Cheese、California Pizza Kitchen和The Cheesecake Factory。大概有十年时间，那就是我的最爱。”

在奥巴马上周末首次发表上述言论后，特朗普称他是个“糟糕的总统”，因为他把白宫比作这家餐厅。美国财政部长斯科特·贝森特周一还去了一家Cheesecake Factory用餐，并表示，他“会告诉玛莎葡萄园那帮人去试试看”。

奥巴马当时正与佐治亚州联邦参议员乔恩·奥索夫以及州长候选人凯莎·兰斯·博特姆斯一同助选。他批评了外界对自己这番言论的回应。他说，白宫花在反驳自己Cheesecake Factory玩笑上的精力，比花在解决生活成本负担或腐败指控上的精力还多。

“总统甚至都不是因为萨达姆·侯赛因这个比较而生气，”他说，“那部分并没有困扰到他，但他对Cheesecake Factory非常不满。他对此极为恼火。”

奥巴马说，白宫为回应他的玩笑“调动了资源”，但“没有为通胀这么做”。他还提到贝森特前往Cheesecake Factory用餐一事：“这个人负责美国经济，是那个本该想办法让你们生活更负担得起的人。”

白宫没有回应Business Insider的置评请求。

The Cheesecake Factory也没有回应置评请求，且未公开回应这场争议。不过，这家公司周二还是迎来一个利好：其公布的第三季度业绩超出预期。截至周三收盘，该公司股价今年以来已上涨逾100%。

Cheesecake Factory高管在财报电话会议上没有提及这场争议。