【 PR Newswire 】 Avantor ， Inc （紐約證券交易所代碼： AVTR ）公佈，截至2026年第三季度，公司業績超出了管理層對營收和調整後每股收益的預期。

Avantor 董事長兼執行長 Emmanuel Ligner 表示：「我們很高興在第三季實現了同比增長。我們的 Revival 旅程還未結束，但這一成績反映了員工的投入，以及我在加強戰略重點和提升執行力方面所取得的進展。第三季的業績在營收和調整後每股收益方面都超出了我們的預期，同時我們產生了強勁的自由現金流，這使我們能夠進一步強化資產負債表。」

「VWR Distribution 和 Services 在又一个季度實現了營收表現的改善，有機增長加速至5.8%；Bioscience 和 Medtech Products 也如預期般恢復了有機增長。我們認為，執行力的改善和更強勁的終端市場為可持續的收入增長奠定了基礎，我們將繼續專注於執行，以延續這種積極的勢頭，」Ligner 补充說。

在截至2026年9月30日的三個月裏，淨銷售額為16.983億美元，較2025年第三季度增長4.6%。外彙兌換帶來0.6%的負面影響，因此按有機規模計算，淨銷售額增長5.2%。

淨利從2025年第三季的7.118億美元淨虧損轉為2.034億美元，淨利率為12.0%；調整後淨利為1.464億美元，低於上年同期的1.511億美元。調整後EBITDA為2.569億美元，調整後EBITDA利潤率為15.1%。

營業利潤為1.395億美元，營業利潤率為8.2%；調整後營業利潤為2.276億美元，調整後營業利潤率為13.4%。

按 GAAP 计算，攤薄後每股收益為0.30美元；調整後攤薄每股收益為0.22美元。

2026年第三季度分部業績

& _BJW_BOLOKA_00002__

• 淨銷售額為12.338億美元，較2025年第三季的11.750億美元增長5.0%。外彙兌換帶來0.8%的負面影響，因此按有機規模計算，銷售額增長5.8%。
• 調整後營業利潤為1.194億美元，低於上年同期的1.320億美元。調整後營業利潤率為9.7%。由於產品組合不利以及SG及A費用上升，部分被更高的銷量所抵消，調整後營業利潤率較上年下降。

& _BJW_BOLOKA_00002__

• 淨銷售額為4.645億美元，較2025年第三季的4.488億美元增長3.5%。外彙兌換帶來0.1%的負面影響，因此按有機規模計算，銷售額增長3.6%。
• 調整後營業利潤為1.234億美元，高於上年同期的1.193億美元。調整後營業利潤率為26.6%。由於銷量增加和商業執行改善，部分被更高的SG及相關費用所抵消，調整後營業利潤率與上年持平。

Avantor 表示，調整後的營業利潤是公司在 GAAP 框架下用於衡量分部盈利能力的指標，管理層也用其評估業務分部的表現。

資產負債表與現金流

截至2026年9月30日，公司總債務總額為36.997億美元，現金及現金等價物為4.643億美元。

截至2026年9月30日，GAAP的淨槓杆率為9.6倍，調整後的淨槓杆率為3.1倍。

在截至2026年9月30日的三個月裏，經營現金流為1.951億美元，自由現金流為1.562億美元。

更新後的2026年指引

Avantor 更新了其2026財年的財務指引。

2026財年假設包括：

• 報告中收入增長區間為1.5%至2.0%，其中包含0.75%的外匯利好。
• 歐元/美元綜合匯率為1.15
• 淨利息支出預計將在2025財年小幅下降
• 調整後的有效稅率介於22.0%至22.5%之間
• 完全攤薄後股份数為6.79億股

電話會議

公司將於2026年10月28日美國東部時間上午8:00召開電話會議討論業績。直播網路廣播和演示資料，以及回放，將在 Avantor 投資者關係網站上提供。

關於 Avantor

Avantor 是一家領先的生命科學工具公司，也是面向生命科學和先進技術行業的關鍵產品與服務的全球供應商。該公司與客戶在科學探索的每一步都緊密合作，推動醫學、醫療保健和技術領域的突破。該公司的產品組合幾乎覆蓋了超過18萬個國家/地區中30多萬個客戶所在地的重要研發與生產活動的各個階段。欲了解更多信息，请訪問 corporate.avantorsciences.com，並在 LinkedIn、X（Twitter）和 Facebook 上關注該公司。

非 GAAP 財務指標的使用

為了評估業績，公司會監測若干關鍵指標。在適當的情況下，公司會在依照美國通用會計準則（GAAP）確定的經營結果之外，補充使用某些非GAAP財務指標。公司認為這些指標有助於投資者、債權人及其他相關方評估其業績。這些指標不應被單獨看待，也不應替代已報告的GAAP結果，因為它們可能包含或排除與類似指標不同的項目，且與其他公司使用的同名指標也未必具有可比性。相反，這些指標應被視為觀察公司經營狀況的補充方式，以更全面地理解業務。公司強烈建議投資者完整閱讀其提交給美國證券交易委員會（SEC）的合併財務報表，而不應僅依賴任何單一財務指標或溝通內容。

本新聞稿中使用的非 GAAP 財務指標包括：有機口径銷售增長（下降）、調整後營業利潤、調整後營業利潤率、調整後 EBITDA、調整後 EBITDA 利潤率、調整後淨利潤、調整後每股收益、調整後淨槓杆率、自由現金流和自由現金流轉化率。

有機銷售額淨增長（下降）會剔除報告期內淨銷售額變動中來自過去一年收購和剝離業務的收入影響，以及外匯變動的影響。公司認為該指標有助於投資者持續衡量和評估各分部及所列期間的基礎商業經營表現，管理層也出於相同原因使用該指標。

調整後營業利潤是指在營業利潤或虧損的基礎上，調整以下項目：(i) 收購無形資產攤銷，( ii ) 與某些資產減值相關的費用，( iii ) 業務出售收益或損失，以及 ( iv ) 其他某些調整。調整後營業利潤率為調整後營業利潤除以 GAAP 口徑的淨銷售額。公司認為這些指標有助於投資者持續分析業務的基礎趨勢，管理層也出於同樣的原因使用這些指標。此外，調整後營業利潤是公司在 GAAP 下用於分部報告的盈利指標。

調整後的 EBITDA 指在淨利或淨虧的基礎上，調整以下項目：(i) 利息支出，( ii ) 所得稅費用，( iii ) 收購無形資產攤銷，( iv ) 折舊費用，(v) 債務清償損失，( vi ) 與某些資產減值相關的費用，( vii ) 業務出售收益或損失，以及 ( viii ) 其他某些調整。調整後的 EBITDA 利潤率為調整後的 EBITDA 除以 GAAP 口徑的淨銷售額。公司認為這些指標有助於投資者持續分析業務的基礎趨勢，管理層也出於同樣的原因使用這些指標。

調整後淨利潤是指在淨利潤或虧損的基礎上，先調整以下項目：(i) 收購無形資產攤銷，( ii ) 債務清償損失，( iii ) 與某些資產減值相關的費用，( iv ) 業務出售收益或損失，以及 (v) 其他某些調整；隨後再根據上述稅前調整，按估計稅率加上或減去假定的增量所得稅影響，得出調整後淨利潤。公司認為該指標有助於投資者持續分析業務，管理層也出於相同原因使用該指標。

調整後的每股收益為調整後的淨利除以經反稀釋工具調整後的 GAAP 擅薄加權平均股數。公司認為該指標有助於投資者持續分析業務的基礎趨勢，管理層亦出於相同原因使用該指標。

調整後的淨槓杆率等於總負債減去現金及現金等價物，再除以過去12個月的調整後EBITDA（不含股權激勵費用，並計入成本協同的預期運行率影響，以及已完成的收購和剝離的增量結果，假設這些交易發生在過去12個月期的第一天）。公司認為該指標有助於投資者評估和衡量公司的資本配置策略及業務基礎趨勢，管理層也出於相同的原因使用該指標。

自由現金流等於經營活動現金流減去資本支出，再加上與收購和剝離相關的直接交易成本及已支付的所得稅（如適用）。自由現金流轉換率為自由現金流除以調整後的淨利潤。公司認為這些指標有助於投資者了解公司為融資或投資活動創造現金的能力，管理層也出於同樣的原因使用這些指標。

這些非 GAAP 財務指標與最直接可比對的 GAAP 財務指標之間的對照表，已包含在本新聞稿附帶的表格中。

前瞻性與警示性聲明

本新聞稿包含《1933年證券法》第27A條和《1934年證券交易法》第21E條所界定的前瞻性聲明，並受1995年《私人證券訴訟改革法》設立的安全港條款保護。除本新聞稿中的歷史事實陳述外，其他所有陳述均為前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及公司對財務狀況、經營結果、計劃、目標、未來表現和業務的當前預期與預測。這些陳述可能包含如下詞語及其否定形式：“aim”、“anticipate”、“assumption”、“believe”、“continue”、“estimate”、“expect”、“forecast”、“goal”、“guidance”、“intend”、“likely”、“long-term”、“near-term”、“objective”、“opportunity”、“outlook”、“plan”、“potential”、“project”、“projection”、“prospects”、“seek”、“target”、“trend”、“can”、“could”、“may”、“should”、“would”、“will”等。

前瞻性聲明本質上受到風險、不確定性和假設的影響，並不構成業績保證。請勿過度依賴這些聲明。公司基於對未來事件的現有預期和預測作出這些前瞻性聲明。儘管公司認為與前瞻性聲明相關的假設是合理的，但無法保證這些假設和預期一定正確。可能導致這些風險、不確定性和假設的因素包括但不限於公司最新的10-K年度報告以及隨後的10-Q季報中的「風險因素」部分所列內容，相關風險因素可能會在公司向SEC提交的定期文件中不時更新。

所有可歸因於公司或代表公司行事人員的前瞻性聲明，均受上述警示性聲明的整體限定。此外，所有前瞻性聲明僅截至本新聞稿發布日期。除聯邦證券法要求外，公司不承擔因新信息、未來事件或其他原因而公開更新或修訂任何前瞻性聲明的義務。

投資者關係聯絡人

__BJW_BOLOKA_00001__

投資者關係副總裁__BJW_BOLOKA_00001__[ __BJW_BOLOKA_00001__BJW_BOLOKA_00002__ ]

全球媒體聯絡人

_BJW_BOLOKA_00001__

外部溝通與社區影響總監__BJW_BOLOKA_00001__484-885-9338[ __BJW_BOLOKA_00001__BJW_BOLOKA_00002__ ]