休斯敦，11月3日（路透社/ PR Newswire ）——本周，油市關注的焦點是結束美伊衝突的外交努力。美國國務卿上周六表示，談判「從未停止」；伊朗國家通訊社週一報道，伊朗外長稱多哈和伊斯蘭堡正在發揮積極的斡旋作用。截至週二上午，尚未宣布停火協議。

過去兩週發布的五家能源公司季報顯示了第三季的煉油利潤率、原油價差、LNG 出口和油田活動的情況。本周市場上最新進展的活躍公司包括：馬拉松石油公司（NYSE : MPC）、雪佛龍公司（NYSE : CVX）、瓦萊羅能源公司（NYSE : VLO）、切尼爾能源公司（NYSE : LNG）以及哈里伯頓公司（NYSE : HAL）。

美國國務卿馬爾科·魯比奧10月31日表示，與伊朗的談判「實際上從未停止」，有些情況下是直接對話，但更多時候是通過中介進行，美國願意接受外交解決方案。他沒有說明談判進展，也沒有給出時間表；在被問及可能的美國軍事行動時，他表示總統尚未作出決定，並更傾向於外交解決方案。

週一，伊朗國家通訊社 IRNA 報導稱，外交部長阿巴斯·阿拉格齊表示，伊朗已提出明確的方案和公平的條件，以實現外交退出；多哈和伊斯蘭堡正在發揮積極的調解作用。報導還稱，他将霍爾木茲海峽的重新開放以及談判的全面恢復，與無條件接受這些條件聯在一起。

同樣在週一，卡達首相兼外交部長在與約旦外交部長通電時重申，卡達支持旨在實現海上航行自由的外交努力。此前一天，卡達譴責了由 Nakilat 擁有的 LNG 運輸船 Al Mayeda 在阿拉伯灣航行時所遭受的襲擊。

週二上午，期貨價格出現雙向波動。根據延遲交易數據，截至美國東部時間上午10:23，1月交割的布倫特原油報每桶103.97美元，低於週一收盤的104.77美元；盤中交易區間為100.80美元至107.24美元。12月交割的西德克薩斯中質原油（WTI）報每桶96.49美元，略高於週一收盤的96.46美元。

美國能源信息署（EIA）在10月的《短期能源展望》中估計，9月原油減產量平均為每天480萬桶，低於5月的高點時的每天1090萬桶；並在假設中東原油流動仍受限制的情況下，預計第四季度布倫特現貨價格均值为每桶105美元。該機構表示，地區內油輪面臨的更高風險推高了運輸成本，也抬升了油價中的風險溢價。

燃料價格仍顯著高於去年同期。EIA 星期二發布的數據顯示，11月2日美國普通汽油全國平均零售價為每加侖4.153美元，較一週前下降11.6美分，但比去年同期高1.134美元；公路用柴油平均價為每加侖6.292美元，較去年同期高2.539美元。

截至10月23日當週，美國商業原油庫存為41.06億桶，較五年平均數低4%。EIA 下一份週度報告將於美國東部時間周三上午10:30發布。11月1日開會的七個OPEC國家維持2026年12月的必要產量與2026年9月的水平一致，並將於11月29日再次開會。

截至週二交易時段，1月布倫特原油盤中高低點差已超過每桶6美元；當外交消息發生變化時，能源股也可能同樣快速波動。若想了解如何解讀這些圖表走勢，可於 oilmarketdaily.com / 取得 Stock Preachers 免費的《 Knowledge is Power 》指南。

以下是本周市場中的其他行業動態：

馬拉松石油公司（ NYSE : MPC ）

馬拉松石油運營著美國最大的煉油系統。該公司於11月3日公佈了第三季業績，屬於MPC的淨利為74億美元，即攤薄後每股26.59美元；去年同期為14億美元，即每股4.51美元。該公司的煉油廠以100%的原油產能運行，總加工量為每天320萬桶，煉油與營銷利潤率從每桶17.60美元上升至45.70美元。公司表示，煉油與營銷業務的業績主要受到所有地區更高市場裂解價差的推動。

MPC 本季度向股東返還33億美元資本，宣佈將季度股息上調10％，並表示董事會批准了額外50億美元的股票回購授權。公司還宣佈將出售聖保羅公園和曼丹煉油廠及相關中游資產，交易金額為42億美元，預計將在2026年底完成。

馬拉松石油董事長、總裁兼首席執行官 Maryann Mannen 表示：「我們的價值鏈能力依然是我們的決定性優勢，這使我們能夠在動態的市場環境中抓住機會，提升利潤率。」

雪佛龍公司（NYSE : CVX）

雪佛龍於10月30日公佈第三季盈利為99億美元，即攤薄後每股5.06美元；調整後盈利為104億美元，即每股5.28美元。公司披露當季平均布倫特現貨價格為每桶97美元，而一年前為69美元。

公司表示，產量低於去年同期，主要原因是高油價導致的權益分配減少，以及中東衝突帶來的影響；受該衝突引发的供應中斷影響，其國際成品油銷售下降9%。在美國本土，美國煉油廠原油加工量創下每天109萬桶的紀錄。雪佛龍在本季度又削減了35億美元總債務，並宣布每股1.78美元的季度股息，將於2026年12月10日支付。

雪佛龍董事長兼首席執行官 Mike Wirth 表示：「我們正在進行再投資，以便向供應受限的市場提供更多能源。」

瓦莱罗能源公司（NYSE : VLO）

瓦莱罗於10月22日公布第三季歸屬股東的淨利為68億美元，即每股23.89美元；去年同季為11億美元，即每股3.53美元。煉油加工量平均為每天300萬桶，按加工量計算的煉油利潤率為每桶39.24美元，高於一年前的13.14美元。

公司業績中的原料表顯示，原油價差較一年前擴大：布倫特與WTI的價差為每桶5.37美元，而一年前為3.11美元；布倫特與Maya原油的價差為13.37美元，而一年前為7.14美元；布倫特與西加拿大精選原油（休斯敦）的價差為16.49美元，而一年前為6.93美元。瓦萊羅還在本季度完成了聖查爾斯FCC裝置優化項目。

瓦莱罗董事長、首席執行官兼總裁 Lane Riggs 表示：「我們的煉油廠以接近紀錄的利用率運營，在本季度為關鍵交通燃料提供了可靠的供應。」

切尼尔能源公司（NYSE : LNG）

切尼尔於10月29日公布第三季營收約62億美元，淨利約12億美元，並將2026年全年合併調整後的指指引上調至87.5億至92.5億美元，原先為79億至84億美元。

公司表示，第三季度出口了188艘LNG貨物，高於一年前的163艘。8月，公司完成了CCL Stage項目第七條生產線的實質性完工，稱該項目比保證的完工時間表提前完成且未超預算，並將其LNG產能提升了20%以上；此外，公司還從美國墨西哥灣沿岸業務中出口了第5000艘LNG貨物。

董事會宣佈季度股息為每股0.625美元，較上一季度提高超過12%。

切尼尔董事長、總裁兼執行長 Jack Fusco 表示：「2026年第三季度，我在切尼爾平臺上實現了多個關鍵里程碑，包括 CCL Stage 3項目的第七條也是最後一條生產線的實質性完工、出口第5000艘 LNG 貨物，以及我們在支持 Sabine Pass 和 Corpus Christi 未來棕地擴張方面持續取得的商業成功。」

哈里伯頓公司（ NYSE : HAL ）

哈里伯頓於10月20日公佈第三季營收為57億美元，與第二季持平；歸屬於公司的淨利為4.17億美元，即攤薄後每股0.50美元；調整後歸屬於公司的淨利為5.01億美元，即每股0.60美元。

國際業務收入環比增長3%至35億美元，其中中東/亞洲收入增長8%至14億美元，主要受沙特和科威特多條產品服務線活動增加推動；北美收入下降5%至22億美元，主要因為美國陸上業務的壓裂服務減少。公司本季度回購了約2.5億美元普通股。

董事長、總裁兼執行長 Jeff Miller 表示，根據公司對2027年的初步展望，他預計收入將實現中個位數增長，營業利潤率約為15%，這一展望假設北美市場保持穩定。

Jeff Miller 表示：「我們又經歷了這次歷史上規模最大的能源衝擊之一，持續了三個月。我預計，恢復產量、重建庫存以及加強能源安全的努力，將推動油田服務需求在未來幾年持續增長。」

關於談判、伊朗對霍爾木茲海峽的條件，以及週三的EIA庫存數據，都將是原油、煉油利潤率和LNG發運的下一個觀察點。想了解這些消息落地後能源圖表如何反應，可以在oilmarketdaily.com獲得免費的Stock Preachers指南，以及The Roadmap市場報告。

聯絡方式：

媒體聯絡：info @ oilmarketdaily.com

本文為獨立新聞評論。Oil Market Daily 由 Market Equities Limited（“MEL”）全資擁有並運營，MEL 是一家依據愛爾蘭法律註冊成立的公司。MEL 未因本文提及的任何公司獲得報酬。MEL 及其所有者、運營者、董事和關聯方目前並不持有本文提及公司的任何股份，但保留在不另行通知的情況下隨時買賣這些公司股票的權利。背景信息來自美國國務院於2026年10月31日發表的美國國務卿馬爾科·魯比奧講話；卡達外交部於2026年11月1日和2日發表的聲明；IRNA 於2026年11月2日報導的伊朗外長講話；截至2026年11月3日美國東部時間上午10:23的ICE 布倫特和 NYMEX WTI 期貨數據；美國能源信息署於2026年10月6日發表的《短期能源展望》、於2026年10月28日發表的《週度石油狀況報告》以及於2026年11月3日發表的汽油和柴油燃料更新；以及 OPEC 於2026年11月1日發表的新聞稿。公司信息來自各公司於2026年10月20日至11月3日期間發表的新聞稿，價格、外交立場和預測可能會發生變化。信息來源於公司新聞稿和備案文件、政府和行業數據、已發表報道以及被認為可靠的第三方數據，但不保證其準確性。證券投資存在風險，包括可能損失部分或全部投資。本文受愛爾蘭法律管轄。

__BJW_BOLOKA_00001__