伊利诺伊州唐纳斯格罗夫，2026年11月11日 /美通社/ -- PSG和Dover（纽约证券交易所代码：DOV）旗下公司CPC Biotech今日宣布，推出Quattroflow HTX一体化泵驱动器。该产品配备触摸屏控制、灵活的远程操作功能以及针对流体的校准能力。CPC Biotech是一家用于生物制药加工的连接器、泵和流量传感器领先制造商。

HTX可搭配Quattroflow系列中使用的同款四活塞隔膜泵头，支持一次性和重复使用两种配置。新驱动器升级了电机、驱动电子系统、软件、控制功能和接口，旨在提升操作表现。

HTX在设计时以操作人员为中心。其5英寸电容式触摸屏取代了上一代产品的键盘和小尺寸显示屏，并已使用多种手套进行测试，包括洁净室手套。操作人员可直接在屏幕上以偏好的单位调整转速、流量和分配体积，驱动器还可显示转速、温度、运行时长、警报和故障代码。

“易用性是HTX开发的出发点。其直观的触摸屏和集成式、节省空间的设计，免去了单独变频器的需求，因此它既可作为实验台上的独立设备使用，也可用于生物工艺应用。”CPC Biotech的Quattroflow产品经理Andreas Frerix表示。

HTX可通过以太网使用Modbus TCP连接，也提供模拟和数字输入/输出作为硬件替代方案。固件更新和泵配置可通过USB传输，从而实现多台泵之间的配置复制。

该产品还提供针对流体的校准功能，以支持在不同黏度和密度条件下实现精确流量控制。操作人员可进行一次测试分配，使用秤或流量计测量体积后输入结果，使软件重新计算其内部曲线。

Frerix补充称：“Quattroflow泵的精度使HTX具备很强的通用性。由于电机每转一圈都会排出确定体积的液体，HTX能够可靠地计算流量，并精确分配液体，例如在灌装瓶子或容器时。”

分配模式支持按需进行可重复、定量的体积分配。连接脚踏开关后，操作人员可灌装一个容器，再将下一个容器移至位置后继续灌装。其泵送原理未发生变化，仍可实现低脉冲、低剪切传输，支持该系列产品在切向流过滤和色谱中的既有应用。

其他功能包括电机故障和过压警报、带时间戳的警报日志，以及带PIN码权限保护的可配置用户访问控制。界面提供英语、德语和法语版本。应用场景包括培养基和缓冲液转移、精密分配和小批量灌装，以及小规模过滤。

HTX是2016年推出的HT平台的下一代产品，目前提供三种规格可供订购。有关Quattroflow HTX Drive Series性能和多功能性的更多信息，请访问HTX网页。

关于CPC Biotech：

CPC Biotech专注于生物工艺流体管理和流量控制，提供涵盖连接器、泵、流量计和传感器在内的关键部件综合产品组合。公司表示，其行业领先产品可帮助生物制药创新者以最佳完整性、产率、效率和可扩展性生产下一代生物制剂和疗法。从实验室到商业化上市，CPC Biotech为推动药物和生物制剂突破的人士提供支持。CPC Biotech隶属于Pump Solutions Group（PSG），后者是Dover Corporation旗下运营公司。更多信息请访问cpc-bio.com。

关于PSG：

PSG是一家全球泵、计量、连接器和分配解决方案专业公司，致力于在对性能和可靠性要求极高的应用场景中，实现关键且高价值流体的安全高效传输。此外，PSG还是流量计的领先供应商，其产品旨在减少浪费和停机时间，同时准确测量、监控和控制流体分配。PSG总部位于美国伊利诺伊州唐纳斯格罗夫，旗下拥有多个品牌，包括Abaque、All-Flo、Almatec、Blackmer、CPC Biotech、Cryo-Mach、Ebsray、em-tec、Griswold、Hydro、ipp、Malema、Mouvex、Neptune、Quantex和Wilden。PSG产品在北美、欧洲和亚洲三大洲的先进工厂生产，这些工厂采用精益制造并通过ISO认证。PSG隶属于Dover Corporation的Pumps & Process Solutions部门。更多信息请访问psgdover.com。PSG的口号是：Where Innovation Flows。

关于Dover：

Dover是一家多元化全球制造商和解决方案提供商，年营收超过80亿美元。公司通过五大运营部门提供创新设备和零部件、耗材、售后零件、软件和数字化解决方案以及支持服务，这五大部门分别为：Engineered Products、Clean Energy & Fueling、Imaging & Identification、Pumps & Process Solutions，以及Climate & Sustainability Technologies。Dover将全球规模与运营敏捷性相结合，在其服务市场中保持领先。公司表示，凭借70多年来的创业型方法，约24,000名员工以主人翁心态与客户合作，重新定义可能性。Dover总部位于伊利诺伊州唐纳斯格罗夫，在纽约证券交易所以“DOV”代码交易。更多信息请访问dovercorporation.com。

CPC Biotech联系人：

Dover媒体联系人：

Dover投资者联系人：